Archives pour la catégorie Auteurs américains

Orson Scott Card, La stratégie Ender

La stratégie EnderPublié la première fois en 1985, recevant le prix Nebula la même année, puis le prix Hugo l’année suivante, La stratégie Ender impose donc son autorité dès le départ. Continuant son chemin, ce roman de l’auteur américain Orson Scott Card, est devenu aujourd’hui un classique de la science fiction. Un classique oui, mais pas de chef-d’œuvre à l’horizon, juste un bon livre, et agréable à lire si tout du moins, on fait l’impasse sur une traduction un peu flottante.

Continue reading

Sukkwan island / David Vann

Prix Médicis étranger de l’année 2010, ce roman de David Vann, auteur américain mais plaçant son histoire dans une île solitaire d’Alaska, séduit par sa puissance à raconter un père fuyant l’existence et son jeune fils qui ne le comprend pas. Récit violent, récit humain, profondément touchant et effrayant, d’une relation père/fils dont la promiscuité au sein de la nature sauvage de l’île, fera ressortir toute la beauté terrible. Récit d’un père naufragé, échoué, tentant de réaffirmer sa propre existence, et son lien avec un fils qu’il côtoyait sans connaître.

Continue reading

Cosmopolis / Don Delillo

Une adaptation cinématographique par le réalisateur David Cronenberg est sortie en salle le 23 mai de cette année 2012. C’est ce qui m’a poussé, certainement ne suis-je pas le seul, à acheter et lire ce livre Cosmopolis de l’auteur américain, Don Delillo. Il peut m’arriver aussi le contraire, c’est-à-dire, d’un film vu, je peux avoir l’envie de lire le livre du départ. Je ne suis donc pas un puriste qui plaiderait qu’avant toute chose il conviendrait de s’informer du produit culturel qui se trouve en début de chaîne. Si je me trouve dans le cas d’avoir acheté le livre avant d’avoir été voir son adaptation, c’est simplement parce que les libraires sont de bons marchands. Mais si vous de votre côté, vous désirez découvrir le film de Cronenberg sans rien savoir du sujet, alors il vaudrait mieux ne pas lire cette critique.

Continue reading

Firmin / Sam Savage

Le premier roman de l’américain Sam Savage raconte l’histoire d’un rat appelé Firmin. Avec un nom pareil en couverture et illustré d’un dessin de rat feuilletant un livre, vous imaginez bien que je n’ai pas pu résister, je l’ai acheté et je l’ai lu. Pour autant, je n’attendais rien d’exceptionnel du livre de Sam Savage, simplement l’histoire sympathique d’un rat qui grignote les livres d’une vieille librairie dans le quartier de Boston, Scollay Square. J’ai été agréablement surpris.

Continue reading